アイヌ語の新しい表現を共有・検討していく場です。

【asir iporse】メールください。

 imrukampi en=or ta ekte yan. 「メールを私にください(私のところによこして下さい)」
 イメルカンピ エノッタ エクテ ヤン。

 e. e=or ta ku=omante kusu ne.  「はい。送ります(君のところに送ります)」
 エ。エオッタ クオマンテ クスネ。
 
 これとは別にen=koekte「私に寄こす」eci=koomante「私が君に送る」という一言で表す方法もあります。
 ただ「私が君に」という言い方は方言差も大きいのと変化のしかたが不規則で難しいので、オッタを使った表現の方が覚えやすいのではないかと思います。


コメントをかく


「http://」を含む投稿は禁止されています。

利用規約をご確認のうえご記入下さい

Menu

メニューサンプル1

メニューサンプル2

開くメニュー

閉じるメニュー

  • アイテム
  • アイテム
  • アイテム
【メニュー編集】

編集にはIDが必要です