アイヌ語の新しい表現を共有・検討していく場です。

【asir iporse】
愛訳カラオケ 大空と大地の中で

kese homar tan nisoro 果てしないおおぞらと
ケセホマら タン ニソロ
tan aynumosir uturke ta 広い大地のそのなかで
タナイヌモシり ウトゥるケタ
inan to ta ka ratci sukup いつの日か しあわせを
イナントタカ ラッチスクぷ
yaytekna ta kor kuni  自分のうででつかむよう
ヤイテくナタ コろ クニ
apkas yan hani nisatta un 歩きだそう あすの日に
アpカs ヤナニ
sikiru hi anak na tunas  振り返るにはまだ若い
シキル ヒ アナk ナ トゥナs
wen ruy wen ruy orasirera 吹きすさぶ北風に 
ウェンルイ ウェンルイ オラシレラ
somo tursere kuni eturse kuni とばされぬようとばぬよう
ソレモトゥるセレクニ エトゥるセクニ
rupus urentekehe hese epopkere tek こごえた両手に息をふきかけて
ルプsウレンテケヘ ヘセ エポpケレテk
rupus netopakehe popkere tek しばれた体をあたためて
ルプsネトパケヘポpケレテk
siknu ewen ki hawe ari 生きることがつらいとか
シkヌエウェン キ ハウェ アリ
esirkirap ari ye etoko ta 苦しいだとかいうまえに
エシrキラp アリ イェ エトコ タ
yaytukka kina ne ciki  野に育つ花ならば
ヤイトゥッカキナ ネワネチキ
siarikikinopo siknu hani  力の限りに生きてやれ
シアリキキノポ シkヌ アニ

コメントをかく


「http://」を含む投稿は禁止されています。

利用規約をご確認のうえご記入下さい

Menu

メニューサンプル1

メニューサンプル2

開くメニュー

閉じるメニュー

  • アイテム
  • アイテム
  • アイテム
【メニュー編集】

編集にはIDが必要です