現代アイヌ語表現 - 染め物【asir iporse】
【asir iporse】
��akoninkap (人が染めた物）
��cisimep （人が染めた物）
参考：アイヌ語方言辞典 染めるの項
八雲 akoninka ikunneka（黒く） ihureka（赤く）
幌別 somekar（他動詞） isome（自動詞）
沙流 sime（他動詞） isime（自動詞）